Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sprühstrahl
Romanian translation:
jet pulverizat
Added to glossary by
Jonathan Oprean
Mar 29, 2006 11:45
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Romania
very fast and reliable
Native in: Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to English, Romanian to English, Romanian to Dutch, and 7 more.
Sprühstrahl
German to Romanian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
railway
Nach einem kurzen Austreiben der Restluftblasen, tritt ein gleichmäßiger Sprühstrahl aus dem Sprühkopf.
Nu imi vine un cuvant in RO pt Strahl.- jet de vopsea ?
Nu imi vine un cuvant in RO pt Strahl.- jet de vopsea ?
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | jet pulverizat |
Jonathan Oprean
|
| 4 | jet de împrăştiere/pulverizare |
Dan Topor
|
Proposed translations
+1
45 mins
Jonathan Oprean
Germany
Germany
Native in Romanian
Works in field
Germany
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, German to Moldavian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
57
Selected
jet pulverizat
de vopsea
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-03-29 12:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
sau jet de vopsea pulverizata
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2006-03-29 12:31:33 GMT)
--------------------------------------------------
sau jet de vopsea pulverizata
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
jet de împrăştiere/pulverizare
jet de împrăştiere/pulverizare
Something went wrong...