German to Romanian Law/Patents Finance (general) Grundschuldbestellung bei

C:
a) Bei der nachstehend verkauften Grundstücksteilfläche handelt es sich nach Angabe der Vertragsteile um ein mit einem Einfamilienhaus samt Garage (Sommerstraße 12 in Peiting) bebautes Grundstück. Das vertragsgegenständliche Anwesen Sommerstraße 12 in Peiting samt Garage ist derzeit nach Angabe des Veräußerers weder vermietet noch verpachtet und wird auch derzeit nicht bewohnt bzw. genutzt und steht leer.
.......
Der Erwerber als zukünftiger Eigentümer der heutigen Vertragsteilfläche aus dem Grundstück Flst. 1421/5 der Gemarkung Peiting (nachstehend “dienendes Grundstück" genannt) bestellt für den jeweiligen Eigentümer der Restfläche des Grundstücks Flst. 1421/5 der Gemarkung Peiting (nachstehend "herrschendes Grundstück" genannt), an dem dienenden Grundstück eine Grunddienstbarkeit (Abwasserleitungsrecht) mit folgendem Inhalt: