Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
PVC-Erstgranulat
Romanian translation:
PVC în forme primare (granule)
Added to glossary by
Bogdan Burghelea
Jan 30, 2008 14:22
16 yrs ago
German term
Accurate and punctual
Native in: German 
, Romanian
Works in: German to Romanian, English to German, English to Romanian, and 1 more.
PVC-Erstgranulat
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Schläuche
Es geht um das Material, aus dem die Schläuche sind. Ich dachte an "granulat-PVC initial", doch habe ich diesen Ausdruck nicht gefunden. Sie haben bestimmt bessere Vorschläge, für die ich mich im Voraus bedanke.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 | PVC în forme primare (granule) |
Bogdan Burghelea
|
Change log
Jan 30, 2008 15:12: Maria Diaconu changed "Language pair" from "Romanian to German" to "German to Romanian"
Feb 4, 2008 11:38: Bogdan Burghelea Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian , German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
84
Selected
PVC în forme primare (granule)
...
Reference:
http://www.bizoo.ro/firma/petking
http://www.rubinian.com/prodrom_nivel_2.php?id=2416&descr=2470
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank für Ihre Hilfe!"
Discussion