Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kugelfallstation
Portuguese translation:
Estação (unidade/dispositivo) de testes de resistência mecânica
Added to glossary by
Hauke Christian
Aug 24, 2016 18:10
8 yrs ago
German term
Kugelfallstation
German to Portuguese
Medical
Other
Contexto: Bei der Auswertung der Hygieneprobe vor der Kugelfallstation in der Nachtschicht vom 17.11.2014 wurde an der Prüfstelle 1KBE detektiert (Limit=0).
Poderiam ajudar com a tradução?
Obrigado!
Poderiam ajudar com a tradução?
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | Estação (unidade/dispositivo) de testes de resistência mecânica |
Hauke Christian
|
Change log
Aug 27, 2016 20:23: Hauke Christian Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
Hauke Christian
Germany
Germany
Native in German
&
Portuguese
Germany
Quality and experience: Always on time.
Native in: German (Variant: Germany) 
, Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Spanish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Estação (unidade/dispositivo) de testes de resistência mecânica
Oder Wortwörtlich: "estação de testes de queda de esfera".
Example sentence:
O teste de resistência mecânica foi desenvolvido no laboratório da empresa Plascar Indústria de Componentes Plásticos Ltda., com base na norma Européia de validação de janelas automotivas de segurança, E
Cada uma dessas tesouras será submetida a uma série de testes que procurarão ... Resistência mecânica é a capacidade que um material tem de suportar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Something went wrong...