Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bewusstseinsdämpfung
Portuguese translation:
consciência reduzida/diminuída/comprometida
Added to glossary by
ahartje
Jun 5, 2021 07:15
3 yrs ago
10 viewers *
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
Bewusstseinsdämpfung
German to Portuguese
Other
Medical (general)
testamento vital
Die Möglichkeit einer Bewusstseinsdämpfung oder ungewollten Lebensverkürzung durch die Medikamente nehme ich in Kauf.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | consciência reduzida/diminuída/comprometida |
ahartje
|
Change log
Jun 12, 2021 07:25: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 mins
Selected
consciência reduzida/diminuída/comprometida
Consciência reduzida | Farmácia Saúdehttps://farmaciasaude.pt › conscien...
Diese Seite übersetzen
A diminuição da consciência pode ser causada por várias condições, incluindo intoxicação (drogas, álcool ou toxinas), anormalidades metabólicas, convulsões ( ...
Diese Seite übersetzen
A diminuição da consciência pode ser causada por várias condições, incluindo intoxicação (drogas, álcool ou toxinas), anormalidades metabólicas, convulsões ( ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
2. Os médicos algumas vezes utilizam um sistema de pontuação padronizado, como a Escala do coma de Glasgow, para ajudar a controlar as alterações em um nível de consciência da pessoa.