Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gegenschwung
Portuguese translation:
curvatura inversa/contra-curvatura
Added to glossary by
ahartje
Nov 6, 2008 16:18
16 yrs ago
2 viewers *
German term
Gegenschwung
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Wirbelsäulen Chirurgie
Der linkskonvexe thorakolumbale Gegenschwung beträgt 21º nach Cobb gemessen zwischen Th9 und L2
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | curvatura inversa |
ahartje
|
| 5 | siehe unten |
alemcar
|
Change log
Nov 13, 2008 10:23: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Selected
curvatura inversa
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado ahartje, pela sua ajuda. Acabek portraduzir por "contra-curvatura". Vlotos de um dia bem passado! Cpts Emídio"
36 mins
siehe unten
Der linkskonvexe thorakolumbale Gegenschwung beträgt 21º nach Cobb =
o contrabalanço toraxcolombal convexo de esquerda é de 21° conf Cobb
o contrabalanço toraxcolombal convexo de esquerda é de 21° conf Cobb
Something went wrong...