Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
blockierende Antikörper
Portuguese translation:
anticorpos bloqueadores/para bloqueio
Added to glossary by
Mariana Moreira
Jul 12, 2005 19:27
19 yrs ago
German term
Portugal
Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA 
Medical and technical language solutions
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
blockierende Antikörper
German to Portuguese
Medical
Medical (general)
Penso que sejam os anti-corpos bloqueantes ou será bloqueadores?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | anticorpos bloqueadores/para bloqueio |
Mariana Moreira
|
| 4 | anticorpos bloqueadores |
verbis
|
Proposed translations
+4
7 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
111
German term (edited):
blockierende Antik�rper
Selected
anticorpos bloqueadores/para bloqueio
Este tratamento estimula o organismo a produzir anticorpos bloqueadores ou neutralizantes que possam evitar uma reacção alérgica. ...
Na Imunoterapia Activada não há formação de anticorpos para bloqueio das reacções alérgicas, ocorre a formação de células imunologicamente tolerantes ao invés ...
Na Imunoterapia Activada não há formação de anticorpos para bloqueio das reacções alérgicas, ocorre a formação de células imunologicamente tolerantes ao invés ...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
verbis
Specializes in field
German term (edited):
blockierende Antik�rper
anticorpos bloqueadores
Presença de anticorpos bloqueadores que se ligam a antígenos placentários camuflam o
... Ausência de anticorpos bloqueadores. Ativação de linfócitos B1, ...
www.imunorepro.med.br/aulas/imunologia_gestacao.ppt
presença de anticorpos bloqueadores. Aproximadamente 80% das pacientes ...
gravidez, para manter os níveis de anticorpos bloqueadores elevados, fundamental ...
www.barini.med.br/faq/o que e imunoterapia.pdf
entre a quantidade de anticorpos bloqueadores maternos eo de antígenos fetais.
... resultantes de uma baixa produção de anticorpos bloqueadores. ...
www.sogesp.com.br/protocolos/ manuais/hipertensao/cap04.html
ciao
... Ausência de anticorpos bloqueadores. Ativação de linfócitos B1, ...
www.imunorepro.med.br/aulas/imunologia_gestacao.ppt
presença de anticorpos bloqueadores. Aproximadamente 80% das pacientes ...
gravidez, para manter os níveis de anticorpos bloqueadores elevados, fundamental ...
www.barini.med.br/faq/o que e imunoterapia.pdf
entre a quantidade de anticorpos bloqueadores maternos eo de antígenos fetais.
... resultantes de uma baixa produção de anticorpos bloqueadores. ...
www.sogesp.com.br/protocolos/ manuais/hipertensao/cap04.html
ciao
Something went wrong...