German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Öl-Umlaufpumpe

"Einbauten und Umlenkungen in der Größenordnung des fünffachen Flanschdurchmessers unmittelbar vor und hinter der Pumpe sollten vermieden werden.
Sie dürfen keinen störenden Einfluss auf das Betriebsverhalten haben.
Änderungen des Rohrleitungsquerschnitts sind in diesem Bereich nicht zulässig."

Obrigada por qualquer ajuda!