Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gehrungsschere
Portuguese translation:
tesoura de corte de meia-esquadria
Added to glossary by
mopc
Jan 25, 2015 04:54
9 yrs ago
German term
Gehrungsschere
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Guindastes, polias
no context, just a list of mechanical words
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | tesoura de corte de meia-esquadria |
ahartje
|
Change log
Jan 25, 2015 10:26: Maria Castro changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "German to Portuguese"
Proposed translations
+1
8 hrs
Selected
tesoura de corte de meia-esquadria
Tesouras de corte de meia-esquadria, tesouras para ripas com força de alavanca (75 mm de comprimento de corte). Estas tesouras de bigorna com batentes ...
Peer comment(s):
| agree |
José Patrício
: Gehrungsschere. Mit 45° Anschlägen und Markierungen für Schnitte von 15°, 30° und 90°. - https://www.google.de/search?hl=de&q=Gehrungsschere -dict.cc...
21 hrs
|
|
Obrigadíssima!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion