Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fußwippe
Portuguese translation:
Pedal balancim
Added to glossary by
Hubert Schwarzer
Apr 20, 2013 20:44
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Brazil
Criative writing and translation
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Fußwippe
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
guindaste
Die Geschwindigkeit der Kranbewegung wird über die Auslenkung der Fußwippe und über das Pedal der Motorregulierung gesteuert.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Pedal balancim |
Hubert Schwarzer
|
Change log
Jun 25, 2013 10:15: Hubert Schwarzer Created KOG entry
Proposed translations
+1
17 hrs
Hubert Schwarzer
Brazil
Brazil
Native in German
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Your translator + interpreter in Brazil
Native in: German 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, English to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
Pedal balancim
Referência no site do fabricante Spohn & Burkhardt, pedais balancins para comando de guindastes.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...