Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Klemmenschrank
Portuguese translation:
armário/caixa de distribuição
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Sep 2, 2012 14:58
12 yrs ago
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Klemmenschrank
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Máquinas industriais
"Dazu die Taste "Vorlauf Start“ am Klemmenschrank vom Ventilknoten
betätigen.
Das in der Zulaufleitung stehende Produkt wird solange vorgezogen,
bis die Taste "Vorlauf Stopp" am Klemmenschrank vom
Ventilknoten betätigt wird oder eine voreingestellte Zeit abgelaufen
ist."
betätigen.
Das in der Zulaufleitung stehende Produkt wird solange vorgezogen,
bis die Taste "Vorlauf Stopp" am Klemmenschrank vom
Ventilknoten betätigt wird oder eine voreingestellte Zeit abgelaufen
ist."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | armário/caixa de distribuição |
ahartje
|
| 4 | caixa de terminais |
erna13
|
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
armário/caixa de distribuição
Damit der ist Schalt-/Verteilerschrank mit den Klemmleisten gemeint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada mais uma vez! :)"
19 mins
caixa de terminais
In Brasilien gebräuchlich.
Something went wrong...