Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Keder
Portuguese translation:
borracha de vedação
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Jan 6, 2012 13:23
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Keder
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Descrição de testes e falhas em motores de automóveis
"Eine chemische Reaktion zwischen Keder und Heizdraht verursachte Fehlfunktion der Heckscheibenheizung."
A Wikipédia explica, mas não sei como chamar-lhe em PT(PT):
http://de.wikipedia.org/wiki/Kederschiene
Obrigada pelas sugestões!
A Wikipédia explica, mas não sei como chamar-lhe em PT(PT):
http://de.wikipedia.org/wiki/Kederschiene
Obrigada pelas sugestões!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | borracha de vedação |
ahartje
|
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
borracha de vedação
P.ex.
--------------------------------------------------
Note added at 48 Min. (2012-01-06 14:12:18 GMT)
--------------------------------------------------
Início>Borrachas>XGA9934-Borracha de vedação da porta da frent ... 37H2689-Borracha de vedação MK2/3 LH ... 37H2691-Borracha de vedação MK4 LH ...
Comprar e vender BORRACHA DE VEDAÇÃO DO FAROL Acessórios para Veículos Acessórios para Carros 16 17 FAROL 18 XENON 15 ARO PNEUS 14 13 ...
ou também: vedação de borracha ou simplesmente borrachas
--------------------------------------------------
Note added at 48 Min. (2012-01-06 14:12:18 GMT)
--------------------------------------------------
Início>Borrachas>XGA9934-Borracha de vedação da porta da frent ... 37H2689-Borracha de vedação MK2/3 LH ... 37H2691-Borracha de vedação MK4 LH ...
Comprar e vender BORRACHA DE VEDAÇÃO DO FAROL Acessórios para Veículos Acessórios para Carros 16 17 FAROL 18 XENON 15 ARO PNEUS 14 13 ...
ou também: vedação de borracha ou simplesmente borrachas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...