This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 12, 2019 10:06
5 yrs ago
German term
wächst an
German to Portuguese
Other
Law (general)
heranças
Sollte einer meiner Erben bereits vor mir versterben wächst der Erbteil der übrigen Erben entsprechend an.
(existe alguma formulação em PT?)
Danke!
(existe alguma formulação em PT?)
Danke!
Proposed translations
(Portuguese)
5 | aumenta | Linglingyu |
4 | Passa para... / sucede aos... | Paula Graf |
4 | cresce | Ellen Kraus |
4 | acrescenta | ahartje |
Proposed translations
25 mins
Passa para... / sucede aos...
Sucede no sentido de vir depois de, seguir-se pela ordem estabelecida.
1 hr
aumenta
anwachsen = aumentar
Example sentence:
Sollte einer meiner Erben bereits vor mir versterben wächst der Erbteil der übrigen Erben entsprechend an. Caso um dos meus herdeiros falecer antes de mim, a parte da herança dos outros herdeiros aumenta proporcionalmente.
8 hrs
cresce
wäre meine Alternative
1 day 4 hrs
acrescenta
Fällt mir dazu aus dem Stegreif ein.
Something went wrong...