German to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general) printing machinery

Wenn das Hubprägen auf "Kraft" eingestellt ist, wird hier die notwendige Prägekraft in % der maximalen Kraft bzw. des maximalen Moment eingestellt (6Nm).
Prägelängekorrektur
Prägelängenkorrektur:
Dieser Wert dient zum Dehnen oder Stauchen der Prägung und wird in % der Abrolllänge berechnet.
Prägeline Z-Achse
Prägelinie
Prägelinie beim Kopfprägen.
Das ist die Prägeposition der Kopfprägung wenn der Prägemodus auf "Weg" eingestellt ist.
Dieser Wert wird über Teach-In eingelernt und mit den + und - Tasten verstellt.
Bewirkt eine Veränderung des Prägedruckes.
Muss auch bei Modus "Kraft" ungefähr eingestellt werden!
Prägelinie beim Reliefprägen.
Das ist die Prägeposition der Reliefprägung wenn der Prägemodus auf "Weg" eingestellt ist