Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hülse mit Anker
Portuguese translation:
bucha com âncora
Added to glossary by
Cristina Borges
May 8, 2014 15:56
10 yrs ago
German term
Hong Kong
Quality translations on time
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Dutch to Portuguese, and 3 more.
(Hülse mit) Anker
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Kommt in einer Ersatzteilliste vor
Danke für jeden Hinweis
Danke für jeden Hinweis
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | (bucha com) âncora |
ahartje
|
| 4 | bucha com âncora |
Ana Almeida
|
Change log
May 8, 2014 16:03: Cristina Borges changed "Field (write-in)" from "Rede zu einer Ausstellung" to "(none)"
Proposed translations
20 mins
Selected
(bucha com) âncora
Ohne weiteren Kontext geht es leider nicht präziser. Dient es der Befestigung?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada :)"
43 mins
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: Portuguese , English
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
61
bucha com âncora
É como tenho traduzido e poderá ver p. ex. aqui:
http://www.bosch-pt.com/pt/pt/accocs/Acessórios/2477132/punc...
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutos (2014-05-08 16:40:04 GMT)
--------------------------------------------------
Perdão, queria dizer BUCHA DE ANCORAGEM 11
http://www.bosch-pt.com/pt/pt/accocs/Acessórios/2477132/punc...
--------------------------------------------------
Note added at 43 minutos (2014-05-08 16:40:04 GMT)
--------------------------------------------------
Perdão, queria dizer BUCHA DE ANCORAGEM 11
Note from asker:
| Obrigada, Ana! |
Discussion