Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Käfigfrequenz
Portuguese translation:
frequência das esferas
Added to glossary by
ahartje
Jun 5, 2008 05:18
16 yrs ago
German term
Brazil
Precise and accurate
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English
Käfigfrequenz
German to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
Engenharia
Não mais referência além dos dois strings seguintes:
Käfigfrequenz bei stehendem Innenring
Käfigfrequenz bei stehendem Außenring
Käfigfrequenz bei stehendem Innenring
Käfigfrequenz bei stehendem Außenring
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | frequência da gaiola |
ahartje
|
Change log
Jun 5, 2008 13:34: ahartje changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "Käfigfrequenz"" to ""frequência das esferas""
Proposed translations
+1
46 mins
Selected
frequência da gaiola
Se se trata de um controlo de rolamentos, cilindros por meio de sequências, p.ex. apresentadas num gráfico:
....frequência de rotação das esferas (E), para um defeito nas esferas; ou a frequência da gaiola (G). para um defeito na gaiola. As frequências características ...
....frequência de rotação das esferas (E), para um defeito nas esferas; ou a frequência da gaiola (G). para um defeito na gaiola. As frequências características ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Freqüência de rotação de esferas: é isso! Pelo menos no caso. Grato."
Something went wrong...