This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
zweihand
Kennlinie: gleichprozentig

Glossary entry

German term or phrase:

Schwebeluft

Portuguese translation:

ar dissolvido

Added to glossary by erna13
Sep 18, 2006 07:56
18 yrs ago
German term

Schwebeluft

German to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general) Schweissen
Schwebeluft
Ich keine weitere Erklärung/Kontext geben, denn es handelt sich nur um eine Wortliste.
Proposed translations (Portuguese)
4 ar dissolvido
1 +1 ar de suspensão
Change log

Sep 18, 2006 20:09: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Engineering (general)"

Discussion

luizdoria Sep 18, 2006:
Diese Wortliste enthalt nur Dinge , oder auch abstrakte Begriffe ?

Proposed translations

57 mins
Selected

ar dissolvido

Hatte das mal im Zs.hang mit einer Anlage zur Kohlevermahlung.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr

ar de suspensão

Nur geraten, da mir der Begriff in diesem Zusammenhang nichts sagt.
Peer comment(s):
agree Brasiversum : mas colocaria ar suspenso ou suspensao de ar!
4 hrs
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search