Glossary entry

German term or phrase:

Schwelluftgebläse

Portuguese translation:

ventilador de combustão lenta

Added to glossary by ahartje
Nov 8, 2014 17:28
9 yrs ago
German term

Schwelluftgebläse

German to Portuguese Tech/Engineering Computers: Hardware Smoke Computer
Auch noch ein Bestandteil des "Smoke Computers"
"Beispiel 5 : Anlagen ohne Zündkontakt, mit Einschaltkontakt und Rauchtakt
Konfiguration (1 / 3)

Eingang Räuchern ein  Der Getriebemotor macht 1 Umdrehung (einstellbare Zeit).
 DieVorzündung wird eingeschaltet.
 Die voreingestellte Vorzündzeit läuft ab.
 Das Schwelluftgebläse schaltet nach abgelaufener Vorzündzeit ein
 Ausgang Schwelluftgebläse ein
 Ausgang Rauchklappe ein (eventuell Rauchtransportgebläse ein)
 Ausgang Rauchverdünnungsluftklappe ein (Überwachung ein), usw."

Schönen Dank!
Proposed translations (Portuguese)
3 ventilador de combustão lenta
Change log

Nov 11, 2014 09:16: ahartje Created KOG entry

Proposed translations

3 mins
Selected

ventilador de combustão lenta

Wäre eine Möglichkeit.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank, Anke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search