Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Durchbeschleunigen
Portuguese translation:
aceleração máxima
Added to glossary by
José Patrício
Nov 22, 2013 23:59
10 yrs ago
German term
Durchbeschleunigen
German to Portuguese
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Durchbeschleunigen
PT Brasil
Durchbeschleunigen:
Beschleunigen wir einfach mal durch.
Das Auto schaltet erst mal runter und dann geht es durch die Gänge durch, ohne dass man das wirklich merkt.
Danke im Voraus!
Durchbeschleunigen:
Beschleunigen wir einfach mal durch.
Das Auto schaltet erst mal runter und dann geht es durch die Gänge durch, ohne dass man das wirklich merkt.
Danke im Voraus!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | aceleração máxima |
José Patrício
|
Change log
Nov 30, 2013 12:58: José Patrício Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
aceleração máxima
aceleração e velocidade máxima
aceleração/velocidade máxima
aceleração e velocidade final
top speed aceleração
V-strom 1000, top speed aceleração - http://www.youtube.com/watch?v=y2WPdO_GzkY
E30 2.7i eta bottom end acceleration 0-135 km/h - http://www.youtube.com/watch?v=hy0s1ayxiiU
Xt600 Top Speed / Velocidade máxima ( Aceleração Retomada Xenon 3000k ) - http://www.youtube.com/watch?v=a-j7IcSmn6g
Miata Turbo Acceleration BAB - Durchbeschleunigen auf der Autob - http://www.youtube.com/watch?v=jUQwbCaZbvs
https://www.google.com/search?hl=en&q=Durchbeschleunigen -di... -Ariel Atom - einmal kurz Durchbeschleunigen - YouTube
Mercedes-Benz C180 - Teste de Aceleração e Velocidade Final - http://www.youtube.com/watch?v=FOjsen082Ic
aceleração/velocidade máxima
aceleração e velocidade final
top speed aceleração
V-strom 1000, top speed aceleração - http://www.youtube.com/watch?v=y2WPdO_GzkY
E30 2.7i eta bottom end acceleration 0-135 km/h - http://www.youtube.com/watch?v=hy0s1ayxiiU
Xt600 Top Speed / Velocidade máxima ( Aceleração Retomada Xenon 3000k ) - http://www.youtube.com/watch?v=a-j7IcSmn6g
Miata Turbo Acceleration BAB - Durchbeschleunigen auf der Autob - http://www.youtube.com/watch?v=jUQwbCaZbvs
https://www.google.com/search?hl=en&q=Durchbeschleunigen -di... -Ariel Atom - einmal kurz Durchbeschleunigen - YouTube
Mercedes-Benz C180 - Teste de Aceleração e Velocidade Final - http://www.youtube.com/watch?v=FOjsen082Ic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...