Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abschlussprüfer
Portuguese translation:
analista de controladoria/contábil
Added to glossary by
Rafael Mantovani
Jun 4, 2015 12:02
9 yrs ago
German term
Abschlussprüfer
German to Portuguese
Bus/Financial
Accounting
aparece sem contexto numa lista de seções de um site
pelo que pesquisei, em inglês é "assayer"
é alguém que realiza uma inspeção anual dos registros financeiros de uma empresa
http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/abschlussprue...
procuro termo em pt-BR
obrigado!
pelo que pesquisei, em inglês é "assayer"
é alguém que realiza uma inspeção anual dos registros financeiros de uma empresa
http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/abschlussprue...
procuro termo em pt-BR
obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | Analista de Controladoria |
Fernando Guimaraes
![]() |
4 | revisor oficial de contas |
oxygen4u
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Analista de Controladoria
Analisa resultados financeiros, elabora balanços e balancetes, acompanha o desempenho econômico e participa no planejamento estratégico para identificar desvios e propor soluções. Define o controle orçamentário e contábil adequado à estratégia dos negócios
http://www.catho.com.br/profissoes/analista-de-controladoria...
eventualmente também Analista Contábil ou auditor
http://www.catho.com.br/profissoes/analista-de-controladoria...
eventualmente também Analista Contábil ou auditor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vou usar o "contábil", obrigado Fernando e todxs que ajudaram"
1 hr
revisor oficial de contas
Penso que é isto, mas em PT-Pt. Não sei se em PT-Br é igual.
Something went wrong...