Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sprinklerzentrale (SPZ)
Polish translation:
instalacja tryskaczowa
Added to glossary by
Arkadiusz Jasiński
Apr 11, 2017 08:20
7 yrs ago
German term
Germany
Sprinklerzentrale (SPZ)
German to Polish
Other
Safety
Flucht- und Rettungswegep
na planie ewakuacji
Vorschlag: pompownia tryskaczowa ?
Vorschlag: pompownia tryskaczowa ?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | instalacja tryskaczowa |
Arkadiusz Jasiński
|
Change log
Apr 23, 2017 13:55: Arkadiusz Jasiński Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Arkadiusz Jasiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
DE→PL since 1999
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: German to Polish
Related KudoZ points
:
3
Selected
instalacja tryskaczowa
przykładowy link poniżej
Reference:
http://www.minimax.pl/systemy-przeciwpozarowe/wodne-systemy-gasnicze/instalacje-tryskaczowe
Peer comment(s):
| neutral |
Crannmer
: Pytanie jest o daną konkretną część instalacji tryskaczowej, a nie o całość. Istnienie podanej frazy nie jest dowodem na bycie odpowiednikiem zapytanego wyrażenia.
7 hrs
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion