Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
maßbandschiene
Polish translation:
(przymiar kreskowy / przymiar traserski / przymiar liniowy) sztywny
Added to glossary by
Seweryn Makowski
Jun 4, 2019 10:38
5 yrs ago
1 viewer *
German term
Maßbandschiene
German to Polish
Tech/Engineering
Other
Tragschienenschneidgerät
Dzień dobry,
nie ma do tego rysunków. Co to jest "Maßbandschiene"?
Montieren Sie die Maßbandschiene mit den zwei Imbusschrauben. Die Maßbandschiene dient zur Längenbestimmung der entsprechenden DIN-Schienen.
nie ma do tego rysunków. Co to jest "Maßbandschiene"?
Montieren Sie die Maßbandschiene mit den zwei Imbusschrauben. Die Maßbandschiene dient zur Längenbestimmung der entsprechenden DIN-Schienen.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | (przymiar kreskowy / przymiar traserski / przymiar liniowy) sztywny |
Seweryn Makowski
|
Change log
May 5, 2020 08:53: Seweryn Makowski Created KOG entry
Proposed translations
54 mins
Seweryn Makowski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
MA in Translatology German-Polish
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
8
Selected
(przymiar kreskowy / przymiar traserski / przymiar liniowy) sztywny
www.google.com
Example sentence:
O ile liniału krawędziowego z przymiarem pomylić nie sposób, tak sednem wpisu jest problem wynikający z pozornego podobieństwa pomiędzy przymiarem sztywnym a liniałem powierzchniowym stalowym.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc."
Something went wrong...