Glossary entry (derived from question below)
Jun 3, 2002 09:58
22 yrs ago
German term
Belize
The east - west - connection
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Polish to German, English to German
Spießer
Non-PRO
German to Polish
Other
Jakim slowem mozna to w jezyku polskim najlepiej okreslac? Zaden kontekst, tylko ciekawosc... Dzieki
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | kołtun |
Andrzej Lejman
|
| 4 | nowobogacki |
Tomasz Niedbala
|
| 4 -1 | Mieszczuch |
Paulus
|
Proposed translations
+3
10 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
3752
Selected
kołtun
to dokładny odpowiednik
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Rowniez innym dziekuje!"
-1
8 mins
Mieszczuch
-
Peer comment(s):
| disagree |
Zbigniew Balawender
: nie, Spießer to juz raczej (konserwatywny) drobnomieszczanin (Spießbürger)
43 mins
|
15 mins
Tomasz Niedbala
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
The Customer Is Always Right !
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
313
nowobogacki
TN
Something went wrong...