Glossary entry

German term or phrase:

Gewaltschaden

Polish translation:

Uszkodzenie (mechaniczne) powstałe na skutek działania czynników zewnętrznych

Added to glossary by Grażyna Lesińska
Aug 1, 2005 10:48
19 yrs ago
8 viewers *
German term

Gewaltschaden

German to Polish Other Other
z umowy gwarancyjnej
- Gewaltschaden (Abwicklung Kunde)

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

Uszkodzenie (mechaniczne) powstałe na skutek działania czynników zewnętrznych

Mercedes-Benz Gebrauchtteile Center / Altfahrzeuge-Altteile ...
... dem Lieferumfang des aufgearbeiteten Aggregats oder Teils entspricht, und dass
es keinen Gewaltschaden (zB durch Unfall, Frost oder Brand) aufweist. ...
www.mbgtc.de/agb/agb.htm - 32k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Peer comment(s):

agree Ryszard Jahn
3 hrs
agree Alina Brockelt
1 day 8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search