Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Betrachtung
Polish translation:
obserwacja (oglądanie)
Added to glossary by
Dariusz Rabus
Jan 12, 2013 18:45
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Poland
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 3 more.
Betrachtung
German to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
Timing Modell
Bauphase
*Timing
*Beginn Betrachtung
*Ende Betrachtung
Betriebsphase
*Timing
*Beginn Betrachtung
*Ende Betrachtung
Nie jestem pewien, co "Betrachtung" może tutaj oznaczać.
Bauphase
*Timing
*Beginn Betrachtung
*Ende Betrachtung
Betriebsphase
*Timing
*Beginn Betrachtung
*Ende Betrachtung
Nie jestem pewien, co "Betrachtung" może tutaj oznaczać.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | obserwacja (oglądanie) |
Dariusz Rabus
|
| 3 | wizja miejscowa |
Jacek Zukowski
|
Change log
Jan 15, 2013 09:42: Dariusz Rabus Created KOG entry
Proposed translations
13 hrs
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
47
Selected
obserwacja (oglądanie)
Tak bym to przetłumaczył.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Jacek Zukowski
Italy
Italy
Native in Polish
Italy
Skills and experience perfectly united
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Related KudoZ points
:
85
wizja miejscowa
wydaje mi się, iż chodzi o oględziny obiektu, aby nie wyszło tak jak lotniskiem w Berlinie; dla pewności spytałbym się zleceniodawcy
Something went wrong...