Glossary entry

German term or phrase:

Wasserphase

Polish translation:

faza wodna

Added to glossary by Anna Bittner
Nov 20, 2004 23:14
19 yrs ago
1 viewer *
German term

Wasserphase

German to Polish Tech/Engineering Environment & Ecology
Umstritten ist für Metalle:
Analytik aus der Wasserphase (= aus der filtrierten Wasserprobe)
Vorschlag D: Analytik aus der Gesamtprobe (mit Aufschluss), da Metalle überwiegend an Feststoffen binden und beim Filtrieren zusätzliche Substanzverluste auftreten können
Proposed translations (Polish)
3 +2 faza wodna

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

faza wodna

faza wodna (rozproszona), ukwaszone mleko z dodatkami smakowymi rozpuszczonymi w
wodzie; sól, cukier, kwas cytrynowy, aromaty oraz środek konserwujący ...
www.chemia.px.pl/roznosci/zywnosc_maslo.html

Jedną z faz ciekłych tworzy rozpuszczalnik lub ciekłe substraty, podczas gdy faza
wodna lub stała jest źródłem reagujących anionów organicznych lub ...
www.fnp.org.pl/jachranka/MM.pdf
Peer comment(s):

agree leff : na 100%
2 mins
dziêki na 100%
agree KathyAnna O
13 mins
dziêkujê
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search