Jul 30, 2009 15:47
15 yrs ago
German term

Basisaggraffensystem

German to Polish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
http://www.wanit-fulgurit.de/de/produkte/fassade/fassadenzie...
Fassadenziegel TONALITY® Classic Natur
Befestigung: auf systemgebundendener Unterkonstruktion Adaptivsystem (ADS) oder Basisaggraffensystem (BAS). Diese Unterkonstruktion wird auf der ausgerichteten Primärunterkonstruktion befestigt.

Proposed translations

22 hrs
Selected

podkonstrukcja w systemie agrafowym

Znalazłem coś takiego w sieci:
"W przypadku wykonania kasetonów z maskowanym zawieszeniem wykonuje się w podkonstrukcji tzw. agrafy zawieszeniowe zaopatrzone w klipsy Makrolon, a w bocznych krawędziach kasetonów specjalne, skierowane do wewnątrz trzpienie do zawieszania."
Może ten cytat umożliwi choćby opis systemu, którego dotyczy pytanie. Polecam ten podany przeze mnie link do muratora plus.

--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2009-07-31 14:46:21 GMT)
--------------------------------------------------

(...) Polecam TEŻ (...). ;-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search