Dec 14, 2009 02:51
14 yrs ago
3 viewers *
German term

skrót A (A, GKL: G1)

German to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
w karcie pojazdu:

Bemerkungen:
1999/96/EG; A, GKL:G1*

GKL to już znalazłam, że chodzi o klasę emisji hałasu, ale co to to A przed tym??

dziękuję!

Proposed translations

6 hrs
Selected

maks. dopuszczalny poziom emisji spalin

Maks. poziom dopuszczalny według przedmiotowerj dyrektywy.Można sprawdzić w treści ww. dyrektywy. W tłumaczeniu radziłbym zostawić jako "A".
Example sentence:

RiLi 99/96/EG Stufe A ab 2000

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję za pomoc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search