Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
burgeleiter
Polish translation:
kierujący ekipą pomocy drogowej
Added to glossary by
Sylwia Lewinska
Jul 4, 2006 16:16
18 yrs ago
1 viewer *
German term
burgeleiter
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
dokumente
no własnie co to oznacza: BURGELEITER, było to w pozycji z rachunku zwiazanego z usługami samochodowymi
Z góry dzięki
Z góry dzięki
Proposed translations
(Polish)
| 4 | kierujący ekipą pomocy drogowej |
Sylwia Lewinska
|
Proposed translations
28 mins
Sylwia Lewinska
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Eur. Masters in Conference Interpreting
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
30
Selected
kierujący ekipą pomocy drogowej
Chodzi tu zapewne o literówke - powinno byc "Bergeleiter", co oznacza osobę prowadzącą akcję ze strony firmy oferującej pomoc drogową w zakresie holowania lub "ściągania" pojazdów po wypadku lub awarii.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki bardzo za pomoc, oczywiście była to literówka,"
Discussion