Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
FZ WW. MIT ZZBL GEM. ECE-R48-01 AUSGERUESTET
Polish translation:
pojazd ewentualnie wyposażony w dodatkowe centralne światło hamulcowe
Added to glossary by
Mariusz Wstawski
Nov 15, 2005 19:32
18 yrs ago
5 viewers *
German term
Poland
Team work
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
FZ WW. MIT ZZBL GEM. ECE-R48-01 AUSGERUESTET
German to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Fahrzeugschein
FZ WW. MIT ZZBL GEM. ECE-R48-01 AUSGERUESTET
Ziff. 33 (Bemerkungen) im Fahrzeugschein
Ziff. 33 (Bemerkungen) im Fahrzeugschein
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | pojazd ewentulnie wyposazony w dodtkowe centralne swiatlo hamulcowe |
Crannmer
|
Change log
Aug 9, 2007 07:12: Mariusz Wstawski changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/111215">Crannmer's</a> old entry - "FZ WW. MIT ZZBL GEM. ECE-R48-01 AUSGERUESTET"" to ""pojazd ewentualnie wyposa�ony w dodatkowe centralne �wiat�o hamulcowe""
Proposed translations
+1
1 hr
Crannmer
Specializes in field
Selected
pojazd ewentulnie wyposazony w dodtkowe centralne swiatlo hamulcowe
pojazd ewentulnie wyposazony w dodatkowe centralne swiatlo hamulcowe
Fahrzeug wahlweise mit zusätzlicher zentralen Bremsleuchte nach
ECE-R48-01=ECE-(Regelungs-Nummer für lichttechnische Einrichtungen) ausgerüstet
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 57 mins (2005-11-15 21:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
ewentualnie
grrrr...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 59 mins (2005-11-15 21:31:25 GMT)
--------------------------------------------------
dodatkowe
grrrr...^2
chodzi oczywiscie o to trzecie swiatlo hamulcowe
Fahrzeug wahlweise mit zusätzlicher zentralen Bremsleuchte nach
ECE-R48-01=ECE-(Regelungs-Nummer für lichttechnische Einrichtungen) ausgerüstet
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 57 mins (2005-11-15 21:29:42 GMT)
--------------------------------------------------
ewentualnie
grrrr...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 59 mins (2005-11-15 21:31:25 GMT)
--------------------------------------------------
dodatkowe
grrrr...^2
chodzi oczywiscie o to trzecie swiatlo hamulcowe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...