Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
gefällig
Italian translation:
Vi possiamo offrire ...?
Added to glossary by
dieter haake
Jan 8, 2006 11:46
18 yrs ago
German term
gefällig
German to Italian
Other
Tourism & Travel
Eine Zeitreise gefällig? Die „alpine Straße der Romanik“ macht ab dem Frühjahr 2006 auch verborgene Kunstdenkmäler zugänglich und stellt Zusammenhänge her, die bisher verborgen blieben.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | Vi possiamo offrire ...? |
dieter haake
|
| 4 +1 | voglia di... |
Alessandra Carboni Riehn
|
Proposed translations
4 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
53
German term (edited):
gef�llig
Selected
Vi possiamo offrire ...?
Vi piacerebbe fare ...
didi
didi
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Alessandra Carboni Riehn
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
... bleiben Sie nicht sprachlos!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
141
German term (edited):
gef�llig
voglia di...
per esempio: "voglia di fare un viaggio nel tempo?" o "che ne dite di un bel viaggio nel tempo"
Direi!
ciao
Direi!
ciao
Something went wrong...