Repaso

En el repaso se hacen pasar los hilos de urdido producido a través de los lizos marcos y peine de acuerdo a las especificasiones de cada artículo. El urdido repasado puede entonces emplearze para su refinación en la siguiente fase, la tejeduría.
https://www.utt.de/es/repaso/

incorsatura
s. f. [der. di incorsare2]. – Nell’industria tessile, operazione (detta anche rimettaggio o rimettitura), manuale o automatica, con cui i fili di ordito, uno per uno, sono infilati nei rispettivi licci, secondo un determinato criterio detto **passatura**, allo scopo di ottenere l’intreccio dei fili con le trame previsto dal disegno.
https://www.treccani.it/vocabolario/incorsatura/

rimettaggio / incorsatura Einziehen drawing-in rentrage remetido, passagem remetido, pasado

da diz tessile SulzerTextil (non so se ancora reperibile in rete)