Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stückfertigung
Italian translation:
produzione discreta; produzione unitaria
Added to glossary by
Ilde Grimaldi
Mar 24, 2005 10:15
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
www.itpros.it - Professional subtitling
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, English 
Works in: English to Italian, German to Italian, English, and 4 more.
Stückfertigung
German to Italian
Tech/Engineering
SAP
Processi di produzione. Nessun contesto. Si trova in un elenco di categorie commerciali.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | produzione discreta; produzione unitaria |
Ilde Grimaldi
|
Change log
Apr 17, 2005 09:44: Ilde Grimaldi changed "Field (specific)" from "Manufacturing" to "SAP"
Proposed translations
28 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
Specializes in field
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
St�ckfertigung
Selected
produzione discreta; produzione unitaria
dovrebbe essere sinonimo di Diskrete Fertigung
diz. SAP
Production Planning and Control
EN discrete production noun
DE Stückfertigung noun f
FR fabrication unitaire
de>en
Stückfertigung discrete production PP
per avere due termini diversi: produzione unitaria?
Produzione unitaria
Tipologia di produzione caratterizzata da cicli di lavorazione estremamente variabili, tendenti a soddisfare in modo personalizzato ogni singolo ordine, e da modeste esigenze di scorte.
diz. SAP
Production Planning and Control
EN discrete production noun
DE Stückfertigung noun f
FR fabrication unitaire
de>en
Stückfertigung discrete production PP
per avere due termini diversi: produzione unitaria?
Produzione unitaria
Tipologia di produzione caratterizzata da cicli di lavorazione estremamente variabili, tendenti a soddisfare in modo personalizzato ogni singolo ordine, e da modeste esigenze di scorte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...