Jun 14, 2013 11:16
11 yrs ago
German term
durch ihre Verquickung mit geistlichen Anforderungen
German to Italian
Art/Literary
Poetry & Literature
La frase fa parte di una nota a piè di pagina:
Allein X (nome) hat die Erschütterungen der rinascimentalen Rhetorik durch ihre Verquickung mit geistlichen Anforderungen untersucht, bleibt aber zu sehr den typologischen Schema (...).
Allein X (nome) hat die Erschütterungen der rinascimentalen Rhetorik durch ihre Verquickung mit geistlichen Anforderungen untersucht, bleibt aber zu sehr den typologischen Schema (...).
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | nella loro commistione con le esigenze/necessità spirituali |
Danila Moro
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
330
Selected
nella loro commistione con le esigenze/necessità spirituali
cioè Solo XX ha indagato... nella loro commistione... (nel senso di in relazione/con riferimento a). Commistione mi piace, il resto forse è da adeguare al testo.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...