Glossary entry (derived from question below)
Jun 26, 2020 19:01
4 yrs ago
14 viewers *
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Zapfen
German to Italian
Tech/Engineering
Other
Setzen Sie die beiden Zusatzklingen auf den Schaft des Klingenaufsatzes.
Setzen Sie dabei die *Zapfen* der Zusatzklingen in die Führungsschienen am Schaft und drehen Sie die Zusatzklingen am Ende des Schaftes gegen den Uhrzeigersinn fest.
Setzen Sie dabei die *Zapfen* der Zusatzklingen in die Führungsschienen am Schaft und drehen Sie die Zusatzklingen am Ende des Schaftes gegen den Uhrzeigersinn fest.
Change log
Jun 29, 2020 13:32: Inter-Tra changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/49422">Befanetta81's</a> old entry - "Zapfen"" to ""Perni""
Proposed translations
2 hrs
Selected
Perni
Guarda questo disegno
http://www.edutecnica.it/meccanica/alberi/alberi.htm
LEO WÖRTERBUCH der Zapfen, die Zapfen
vite con (oder: a) testa esagonale con gola discarico ed estremità cilindrica
Sechskantschraube mit Zapfen
vite senza testa esagono incassato edestremità cilindrica
Gewindestift mit Innensechskant und Zapfen
vite senza testa con intaglio ed estremità cilindrica
Gewindestift mit Schlitz und Zapfen
https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/Zapfen
http://www.edutecnica.it/meccanica/alberi/alberi.htm
LEO WÖRTERBUCH der Zapfen, die Zapfen
vite con (oder: a) testa esagonale con gola discarico ed estremità cilindrica
Sechskantschraube mit Zapfen
vite senza testa esagono incassato edestremità cilindrica
Gewindestift mit Innensechskant und Zapfen
vite senza testa con intaglio ed estremità cilindrica
Gewindestift mit Schlitz und Zapfen
https://dict.leo.org/italienisch-deutsch/Zapfen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
19 hrs
fermi
potrebbero essere dei fermi / dispositivi di arresto
Discussion