Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
sturmumweht
Italian translation:
sferzato da tempeste / venti / venti tempestosi
Added to glossary by
martini
Feb 2, 2019 10:47
5 yrs ago
German term
sturmumwehten
German to Italian
Marketing
Other
Der Türmer auf seiner Höhe hatte gut reden, wenn er dem sturmumwehten Wanderer zurief: Ubers Niederträchtige Niemand sich beklage;
Proposed translations
(Italian)
3 +1 | sferzato dalle tempeste / dai venti / da venti tempestosi | martini |
Change log
Feb 11, 2019 07:46: martini Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
sferzato dalle tempeste / dai venti / da venti tempestosi
spesso in rif. a isole come qui
https://books.google.it/books?id=ULqeDQAAQBAJ&pg=PA63&lpg=PA...
e come anche in IT
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/U/um...
https://books.google.it/books?id=ULqeDQAAQBAJ&pg=PA63&lpg=PA...
e come anche in IT
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/U/um...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...