Credo che si intenda dire che la retribuzione per le ore di lavoro (45 euro all'ora) sia coperta/compresa nell'importo relativo alle prestazioni che si trova in corrispondenza del punto 21.4... è possibile che ci sia un modo migliore per esprimere questo, ma "limitare" non direi proprio...
Buon lavoro!