This question was closed without grading. Reason: Other
May 17, 2018 12:38
6 yrs ago
3 viewers *
German term
Italy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 2 more.
a.e.
German to Italian
Medical
Medical (general)
Abbreviazione
Buon pomeriggio!
Nel testo di un referto trovo l'abbreviazione sotto indicata ma non mi riesce di trovare cosa significa
bei GI-Blutung a.e. aus dem Dünndarm
Grazie per l'aiuto
Nicoletta
Nel testo di un referto trovo l'abbreviazione sotto indicata ma non mi riesce di trovare cosa significa
bei GI-Blutung a.e. aus dem Dünndarm
Grazie per l'aiuto
Nicoletta
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | a.e. am ehesten/molto probabilmente |
Maria Teresa Sammarco
|
Proposed translations
+2
3 mins
Maria Teresa Sammarco
Romania
Romania
Native in Italian
Specializes in field
Romania
Translating is a matter of Art/ Heart
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Romanian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
a.e. am ehesten/molto probabilmente
.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2018-05-17 12:42:08 GMT)
--------------------------------------------------
abbreviazione usata in ambito medico, soprattutto nei referti
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2018-05-17 12:42:08 GMT)
--------------------------------------------------
abbreviazione usata in ambito medico, soprattutto nei referti
Peer comment(s):
| agree |
AdamiAkaPataflo
: o "con tutta probabilità" :-)
6 mins
|
|
Grazie!
|
|
| agree |
Gilberto Lacchia
16 mins
|
|
Grazie Gilberto!
|
Discussion