Glossary entry (derived from question below)
Oct 22, 2014 19:13
10 yrs ago
4 viewers *
German term
Durchlaufmenge
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Proposed translations
(Italian)
| 2 +2 | portata |
Elisa Farina
|
Proposed translations
+2
9 mins
Elisa Farina
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
Technics, Tourism, Marketing & Politics
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
portata
Dato il contesto, direi che è usato come sinonimo di "Durchflussmenge". Classifico la risposta con un livello di sicurezza basso perché non mi torna l'unità di misura. La portata è misurata in l/s (o simili). Il fatto che si parli di litri e basta mi crea qualche incertezza.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...