Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
zyklenfähige Batterie
Italian translation:
batteria ciclica
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
Nov 2, 2008 16:53
16 yrs ago
German term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
zyklenfähig
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Die Platten in einer zyklenfähigen Batterie eignen sich dagegen besser für Einsatzbereiche, in denen eine wiederholte Entladung stattfindet.
Proposed translations
(Italian)
| 2 | batteria ciclica |
Daniela Vogliotti
|
Proposed translations
1 hr
Daniela Vogliotti
Native in Italian
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
batteria ciclica
meglio aspettare qualche esperto in materia, ma intanto di suggerisco questa soluzione, che ha parecchi riscontri in rete.
ciao
ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...