May 25, 2007 09:10
17 yrs ago
5 viewers *
German term
Hubbalken
German to Italian
Other
Mechanics / Mech Engineering
Wird ein Hubbalken mittels Handventil betätigt, stellt sich rückwärtig ein lastabhängiger Arbeitsdruck ein, welcher zum Schutz der Hubbalken vor Überlastung durch das Druckbegrenzungsventil begrenzt wird.
Ho trovato travi mobili. Ma non sono assolutamente sicura. Grazie per tutti i suggerimenti
Ho trovato travi mobili. Ma non sono assolutamente sicura. Grazie per tutti i suggerimenti
Proposed translations
(Italian)
| 3 | barre mobili |
elisabetta minetto
|
| 3 | barra di sollevamento |
francesca_dt
|
Proposed translations
8 mins
elisabetta minetto
Native in Italian
Ready, steady, go!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, German to Italian, and 1 more.
barre mobili
Hub nel dizionario tecnico viene riportato insieme a "eines Ventils" come "alzata" e Balken è la barra, barre mobili o di scorrimento?
3 hrs
barra di sollevamento
È la mia proposta. Google offre vari riscontri fra cui: http://www.guldmann.com/index.php?module=K2Sections&type=use...
spero ti sia d'aiuto!
spero ti sia d'aiuto!
Discussion