Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
stufenlos verfahrbar
Italian translation:
traslabile in continuo
Added to glossary by
Sascha Lozupone
Dec 12, 2013 07:50
10 yrs ago
4 viewers *
German term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
stufenlos verfahrbar
German to Italian
Law/Patents
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
macchina per la lavorazione legno
Die Einrichtung aufweist einen quer zur Bewegungsrichtung der Werkstücke verlaufenden Ausleger, an dem zumindest ein Aggregat stufenlos verfahrbar angeordnet ist. Qualche suggerimento per stufenlos verfahrbar? Perché se traduco mobile continuo non riesco a collegarlo alla frase. Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | traslabile in continuo |
Sascha Lozupone
|
Change log
Dec 23, 2013 07:18: Sascha Lozupone Created KOG entry
Proposed translations
+1
11 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
traslabile in continuo
solo una proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per l'aiuto."
Something went wrong...