Glossary entry

German term or phrase:

Drittvertrieb/eigenvertrieb

Italian translation:

Distribuzione/vendita tramite terzi/ in proprio

Added to glossary by Elena Bellucci
Feb 13, 2003 23:26
21 yrs ago
1 viewer *
German term

Drittvertrieb/eigenvertrieb

German to Italian Other Law: Contract(s) contratto
X versichert, dass er die Vertragsgegenstaende fuer Y und weder zum zweck der Eigennutzung, ds einzelnvertriebs noch des Drittvertriebs fertigt.
Proposed translations (Italian)
4 +5 Distribuzione/vendita tramite terzi/ in proprio

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

Distribuzione/vendita tramite terzi/ in proprio

++
Peer comment(s):

agree langnet
23 mins
agree smarinella : in proprio / per conto terzi
5 hrs
agree Giuliana Buscaglione
8 hrs
agree Valeria Francesconi
16 hrs
agree Giusi Pasi
1 day 50 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie ^_^"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search