Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anschlussvorhaben
Italian translation:
progetti successivi/futuri
Added to glossary by
Simona Serrau
Dec 14, 2013 15:24
10 yrs ago
German term
Italy
translatingintoitalian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Anschlussvorhaben
German to Italian
Marketing
Human Resources
Die Umsetzung der Strategie xxx ist gut unterwegs und die Anschlussvorhaben, die sich auch aus der Strategie xxx ergeben sind bereits identifiziert und zur Umsetzung im neuen Jahr vorbereitet
Suggerimenti?
Grazie sin d'ora
Suggerimenti?
Grazie sin d'ora
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | progetti successivi |
Danila Moro
|
Proposed translations
+1
1 hr
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
204
Selected
progetti successivi
sono progetti che si "agganciano" alla strategia, ma visto che poi spiega con la relativa che derivano dalla strategia, metterei solo così.
Alle volte viene reso con follow-up, quindi progetti di follow-up, ma a me qui non sembra che si intenda questo.
Alle volte viene reso con follow-up, quindi progetti di follow-up, ma a me qui non sembra che si intenda questo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Danila. buona giornata"
Discussion