Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Liebsten
Italian translation:
alle persone più care
Added to glossary by
Barbara Catena
Jan 26, 2012 09:14
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Reliable and always on time!
Native in: Italian 
, German
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Liebsten
Non-PRO
German to Italian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Foto hochladen und an die Liebsten versenden.
Essendo per San Valentino pensavo prima a "innamorati" o secondo voi LIEBSTEN vuole indicare un più generico "persone amate". Scusate questi dubbi banali che stamattina mi affliggono :)
Essendo per San Valentino pensavo prima a "innamorati" o secondo voi LIEBSTEN vuole indicare un più generico "persone amate". Scusate questi dubbi banali che stamattina mi affliggono :)
Proposed translations
(Italian)
| 3 +10 | alle persone più care |
Sandra Gallmann
|
Proposed translations
+10
5 mins
Sandra Gallmann
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
32
Selected
alle persone più care
Nella zona in cui stavo in Germania, a San Valentino si pensava a tutti, non solo all'innamorata/o. Vedi tu!
Note from asker:
| Ciao Sandra, grazie, e buona giornata! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie e buona giornata!"
Something went wrong...