Apr 7, 2004 08:27
20 yrs ago
German term
entsprechend genau
German to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
- Si parla di mutui a lungo termine -
Die langen Laufzeiten sollten Ausnahmecharakter haben, aber wir können uns der Nachfrage des Marktes nicht verschließen; entsprechend genau werden die Fälle monitoriert.
Die langen Laufzeiten sollten Ausnahmecharakter haben, aber wir können uns der Nachfrage des Marktes nicht verschließen; entsprechend genau werden die Fälle monitoriert.
Proposed translations
9 mins
precisamente/esattamente in modo corrispondente/conforme
Ciao :-)
16 mins
in tal modo/in tale maniera/nel modo seguente
un'alternativa;
Ilaria
Ilaria
1 hr
analogamente
allo stesso modo
io lo interpreto così...
io lo interpreto così...
32 days
con precisione rispettiva
oppure soltanto: rispettivamente
Discussion