Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abgasreinigung
Italian translation:
depurazione dei fumi
Added to glossary by
AC0
Apr 14, 2009 19:10
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Abgasreinigung
German to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Mit Abgas wird meist Verbrennungsabgas bezeichnet, das vor allemnin der Industrie anfällt. ***Abgasreinigung*** ist gesetzlich vorgeschrieben.
Proposed translations
(Italian)
5 +1 | depurazione dei fumi | Paola Gatto |
4 | depurazione di gas di scarico | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
depurazione dei fumi
Es gibt beunruhigende Anzeichen dafür, daß die Zunahme der Industrieanlagen bereits die Umweltverbesserungen zunichte macht, die sich aus den ständigen technologischen Fortschritten selbst ergeben.
Langfristig ist sicherzustellen, daß im Rahmen der neuen Programme für Forschung und technologische Entwicklung entscheidende Fortschritte im Hinblick auf die Umweltfreundlichkeit von Anlagen jeder Art auf die Atmosphäre erforscht und bewertet werden.
Langfristig ist sicherzustellen, daß im Rahmen der neuen Programme für Forschung und technologische Entwicklung entscheidende Fortschritte im Hinblick auf die Umweltfreundlichkeit von Anlagen jeder Art auf die Atmosphäre erforscht und bewertet werden.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, Paola!"
7 mins
depurazione di gas di scarico
depurazione di gas di scarico industriali (post-combustione rigenerativa)
[PDF] Impianti di depurazione termica gas di scarico
Impianti di post-combustione rigenerativa (RNV) per la depurazione di gas di scarico industriali con l‘utilizzo di materiali di accumulo calore in ceramica. ...
www.caverion.com/fileadmin/Krantz-Abluftreinigung/PDF/Prosp...
[PDF] Impianti di depurazione termica gas di scarico
Impianti di post-combustione rigenerativa (RNV) per la depurazione di gas di scarico industriali con l‘utilizzo di materiali di accumulo calore in ceramica. ...
www.caverion.com/fileadmin/Krantz-Abluftreinigung/PDF/Prosp...
Something went wrong...