May 25, 2000 10:00
24 yrs ago
5 viewers *
Tedesco term
Mercury
1) Entschichtung; 2)ECTFE 3) Fluorkunststoff-Besch
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Ingegneria (generale)
Il titolo e': "Entsorgung der Zentrifuge"
La frase è: "Entschichtung und Entsorgung von ECTFE end anderen Fluorkunststoff-Beschichtungen sind immer von dafür eigens eingerichteten Betrieben auszuführen"
La frase è: "Entschichtung und Entsorgung von ECTFE end anderen Fluorkunststoff-Beschichtungen sind immer von dafür eigens eingerichteten Betrieben auszuführen"
Proposed translations
(Italiano)
| 0 | 1) separazione 2)ECTFE 3) strati di materie plastiche fluorurate |
Ilde Grimaldi
|
Change log
May 9, 2005 17:18: Ilde Grimaldi changed "Field (specific)" from "(none)" to "Ingegneria (generale)"
Proposed translations
59 min
Ilde Grimaldi
Native in Italiano
Works in field
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
383
Selected
1) separazione 2)ECTFE 3) strati di materie plastiche fluorurate
"La separazione e l'eliminazione degli strati di E-CTFE o di altre materie plastiche fluorurate vanno affidate sempre ad imprese attrezzate per tali operazioni"; E-CTFE sta per Ethylene-Chlorotrifluoroethylene (da EURODICAUTOM); buon lavoro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...