Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gipsdecke
Italian translation:
soffitto in gesso
Added to glossary by
Giovanna N.
Apr 1, 2008 13:40
16 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian
Works in: French to Italian, German to Italian
Gipsdecke
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ca. 3 Wochen später meldeten Sie Beschädigungen an der Gipsdecke im OG.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | soffitto in gesso |
Stefano Gallorini (X)
|
| 5 | soffitto a stucco |
Kira Laudy
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
soffitto in gesso
penso sia questo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "È proprio questo, grazie!"
4 mins
Kira Laudy
Netherlands
Netherlands
Native in Italian
Specializes in field
Netherlands
Translate stands on knowledge & accuracy
Native in: Italian 
, Dutch
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch, English to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
soffitto a stucco
Stuccatura del soffitto o soffitto a stucco.
ciao
Kira
vedi G. Marolli
ciao
Kira
vedi G. Marolli
Something went wrong...