Glossary entry

German term or phrase:

Berichterstattung

Italian translation:

stesura rapporto redazionale

Added to glossary by Antonio Andriulo (X)
Apr 19, 2002 07:12
22 yrs ago
10 viewers *
German term

Berichterstattung

German to Italian Bus/Financial
quale significato "azzeccato" :-)si potrebbe dare a questa Berichterstattung che ha così tanti significati ? Si tratta di un accordo di cooperazione tra due aziende. La frase dice: "Garantierter Einsatz der Firma xxx vom Tag der redaktionellen Berichterstattung
zur Gewinnspielkooperation bis zum ..."

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

stesura / compilazione di un rapporto redazionale

una possibile traduzione


Ciao, Gilda
Peer comment(s):

agree italia : direi magari"resoconto redazionale"
32 mins
hai ragione, perfetto!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie Gilda ! Buon fine settimana"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search